Bloguer en plusieurs langues, c’est possible mais…

27.03.08 - 08:44

… quelques conseils s’imposent. Ce n’est en effet pas si facile à mettre en place mais ça en vaut la peine, en termes d’audience. Eric de Presse Citron, malgré sa situation, continue à bloguer avec qualité et à nous guider de manière pertinente. Voici 10 éléments fondamentaux à prendre en compte pour que les visiteurs ne “zappent pas illico” :

1- La traduction
2- Adaptation ou localisation ?
3- Les liens
4- Les références
5- Le style
6- Les commentaires
7- Le design
8- Le nom de domaine
9- Traduction automatique
10- Repartir à zéro